-
1 seat oneself in the middle of the first row
Универсальный англо-русский словарь > seat oneself in the middle of the first row
-
2 SEAT: SEATS OF THE MIDDLE-CLASS
[N]CAVEA MEDIA (F) -
3 middle
['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) midte2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) talje2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) midterst; midter-- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something* * *['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) midte2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) talje2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) midterst; midter-- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something -
4 middle
'midl
1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) medio, centro2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) cintura
2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) central, medio- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something
middle1 adj del mediomiddle2 n medio / centrotr['mɪdəl]1 (centre) medio, centro2 (halfway point of period, activity) mitad nombre femenino■ I can't help you now, I'm in the middle of something else no puedo ayudarte ahora, estoy haciendo otra cosa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin the middle of nowhere en el quinto pinoto be in one's middle twenties «(thirties etc)» tener unos veinticinco (treinta y cinco etc) añosto be somebody's middle name (characteristic) ser algo mismo,-a, ser algo personificado,-a■ kindness is her middle name es la bondad misma, es la bondad personificadato split something down the middle partir algo por la mitadto take a middle course tomar una opción intermediamiddle age mediana edad nombre femeninomiddle America (class) clase nombre femenino media tradicional estadounidense 2 (geographical area) América Central con Méjico y la Antillasmiddle C do mediomiddle class clase nombre femenino mediamiddle distance (in photo etc) segundo planomiddle ear oído medioMiddle East Oriente nombre masculino Mediomiddle finger dedo corazónmiddle ground término medio, acuerdomiddle management mandos nombre masculino plural intermediosmiddle name segundo nombre nombre masculinothe Middle Ages la Edad Mediamiddle ['mɪdəl] adj1) central: medio, del medio, de en medio2) intermediate: intermedio, medianomiddle age: la mediana edadmiddle n1) center: medio m, centro mfold it down the middle: dóblalo por la mitad2)in the middle of : en medio de (un espacio), a mitad de (una actividad)in the middle of the month: a mediados del mesadj.• central adj.• intermedio, -a adj.• medianero, -a adj.• mediano, -a adj.• medio, -a adj.n.• centro s.m.• cintura s.f.• medio s.m.• mitad s.f.• promedio s.m.
I 'mɪdḷ1) (of object, place - center) centro m, medio m; (- half-way line) mitad fin the middle of nowhere — quién sabe dónde, en el quinto pino (Esp fam), donde el diablo perdió el poncho (AmS fam)
2) (of period, activity)in the middle of the week/month — a mediados de semana/mes
to be in the middle of something/-ing: I'm in the middle of a really exciting novel at the moment en este momento estoy leyendo una novela muy interesante; I'm in the middle of cooking dinner — estoy preparando la cena
3) ( waist) cintura f
II
adjective (before n)the middle house of the three — de las tres, la casa de en medio or del medio
['mɪdl]middle finger — dedo m medio or del corazón
1. N1) [of object, area] centro m, medio min the middle of the table/the room — en medio or en el centro de la mesa/la habitación
he was in the middle of the road — estaba en medio or en (la) mitad de la carretera
•
to cut sth down the middle — cortar algo por el medio or por la mitadthe party is split down the middle on this issue — el partido está dividido en dos facciones con respecto a este tema
•
in the middle of nowhere — quién sabe dónde, en el quinto pino (Sp) *2) [of period]in or about or towards the middle of May — a mediados de mayo
he was in his middle thirties — tenía unos treinta y cinco años, tenía treinta y tantos años
3) [of activity]weekto be in the middle of doing sth: I'm in the middle of reading it — lo estoy leyendo
4) * (=waist) cintura fhe was in the water up to his middle — el agua le llegaba por or a la cintura
2. ADJ1) (=central)my middle daughter — mi segunda hija, mi hija de en medio
•
in the middle years of the nineteenth century — a mediados del siglo diecinueve- steer or take a middle course2) (=average) mediano3.CPDmiddle age N — madurez f
the Middle Ages NPL — la Edad Media
Middle America N — (=Central America) Mesoamérica f, Centroamérica f; (US) (Geog) el centro de los Estados Unidos; (fig) (US) (=middle class) la clase media norteamericana
middle C N — (Mus) do m (en medio del piano)
the middle class(es) N (PL) — la clase media
middle-classthe upper/lower middle class(es) — la clase media alta/baja
middle distance N —
middle-distancein the middle distance — (gen) a una distancia intermedia; (Art) en segundo plano
middle ear N — oído m medio
Middle English N — la lengua inglesa de la edad media
middle finger N — dedo m corazón
middle management N — mandos mpl medios
middle manager N — mando mf medio
middle name N — segundo nombre m de pila
middle school N — (Brit) colegio para niños de ocho o nueve a doce o trece años ; (US) colegio para niños de doce a catorce años
the Middle West N — (US) la región central de los Estados Unidos
* * *
I ['mɪdḷ]1) (of object, place - center) centro m, medio m; (- half-way line) mitad fin the middle of nowhere — quién sabe dónde, en el quinto pino (Esp fam), donde el diablo perdió el poncho (AmS fam)
2) (of period, activity)in the middle of the week/month — a mediados de semana/mes
to be in the middle of something/-ing: I'm in the middle of a really exciting novel at the moment en este momento estoy leyendo una novela muy interesante; I'm in the middle of cooking dinner — estoy preparando la cena
3) ( waist) cintura f
II
adjective (before n)the middle house of the three — de las tres, la casa de en medio or del medio
middle finger — dedo m medio or del corazón
-
5 middle
1. attributive adjectivemittler...the middle one — der/die/das mittlere
2. nounmiddle point — Mittelpunkt, der
1) Mitte, die; (central part) Mittelteil, derin the middle of the room/the table — in der Mitte des Zimmers/des Tisches; (emphatic) mitten im Zimmer/auf dem Tisch
right in the middle of Manchester — genau im Zentrum von Manchester
fold something down the middle — etwas in der Mitte falten
in the middle of the morning/afternoon — mitten am Vor-/Nachmittag
in the middle of the night/week — mitten in der Nacht/Woche
be in the middle of doing something — (fig.) gerade mitten dabei sein, etwas zu tun
2) (waist) Taille, die* * *['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) die Mitte2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) die Mitte2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) mittler- academic.ru/46725/middling">middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something* * *mid·dle[ˈmɪdl̩]I. nthe \middle of the earth das Erdinnerein the \middle of the road/room/table mitten auf der Straße/im Zimmer/auf dem Tischin the \middle of the afternoon/morning mitten am Nachmittag/Morgenin the \middle of the night mitten in der Nachtin the \middle of summer/March mitten im Sommer/Märzin the \middle of 1985/the century Mitte 1985/des Jahrhundertsto be in one's \middle forties/sixties in den Mittvierzigern/-sechzigern sein; (busy with)to be in the \middle of eating/cooking/writing a letter mitten dabei sein zu essen/kochen/einen Brief zu schreibento be in the \middle of an argument/a project mitten in einer Diskussion/einem Projekt seinshe parts her hair in [or down] the \middle sie trägt einen Mittelscheitelcut the piece of cake in the \middle! schneide das Stück Kuchen in der Mitte durch!let's split the cost right down the \middle! lass uns die Kosten teilen!the issue of a single European currency divided the country down the \middle das Problem einer einheitlichen europäischen Währung spaltete das LandII. adj attr, inv mittlere(r, s)* * *['mɪdl]1. nMitte f; (= central section: of book, film etc) Mittelteil m, mittlerer Teil; (= inside of fruit, nut etc) Innere(s) nt; (= stomach) Bauch m, Leib m; (= waist) Taille fhe passed the ball to the middle of the field — er spielte den Ball zur (Feld)mitte
in the middle of the century — um die Jahrhundertmitte, Mitte des Jahrhunderts
we were in the middle of lunch —
to be in the middle of doing sth — mitten dabei sein, etw zu tun
I'm in the middle of reading it — ich bin mittendrin
he parts his hair down the middle — er hat einen Mittelscheitel
2. adjmittlere(r, s)the middle house — das mittlere Haus, das Haus in der Mitte
to be in one's middle twenties/thirties — Mitte zwanzig/dreißig sein
* * *middle [ˈmıdl]A adjmiddle C MUS eingestrichenes C;middle finger Mittelfinger m;middle life mittleres Lebensalter;in the middle fifties Mitte der Fünfziger(jahre);2. LINGa) Mittel…:Middle Latin Mittellatein nB s1. Mitte f:in the middle in der oder die Mitte;in the middle of the street mitten auf der Straße;in the middle of speaking mitten im Sprechen;2. mittlerer Teil, Mittelstück n (auch eines Schlachttieres)3. Mitte f (des Leibes), Taille f4. LING Medium n (griechische Verbform)7. pl WIRTSCH Mittelsorte fC v/t1. in die Mitte platzieren2. besonders Fußball: den Ball zur Mitte geben* * *1. attributive adjectivemittler...the middle one — der/die/das mittlere
2. nounmiddle point — Mittelpunkt, der
1) Mitte, die; (central part) Mittelteil, derin the middle of the room/the table — in der Mitte des Zimmers/des Tisches; (emphatic) mitten im Zimmer/auf dem Tisch
in the middle of the morning/afternoon — mitten am Vor-/Nachmittag
in the middle of the night/week — mitten in der Nacht/Woche
be in the middle of doing something — (fig.) gerade mitten dabei sein, etwas zu tun
2) (waist) Taille, die* * *adj.Mittel- präfix. n.Mitte -n f. -
6 middle
['mɪdl] 1.1) mezzo m., centro m.in the middle of — al centro di, in mezzo a
in the middle of the night — nel cuore della notte, a notte fonda
to be caught in the middle — essere messo in mezzo, trovarsi tra due fuochi
I was in the middle of a book when... — ero immerso nella lettura di un libro quando...
to split [sth.] down the middle — dividere [qcs.] in due parti [bill, work]; [ issue] spaccare in due [ group]
2) colloq. (waist) vita f., cintola f.2.aggettivo [door, shelf] di mezzo, centrale; [price, size] medio; [ difficulty] intermedio, medioto be in one's middle thirties — BE essere sui trentacinque
to steer o take o follow a middle course seguire o scegliere una via di mezzo; there must be a middle way — deve esserci una via di mezzo
••in the middle of nowhere — in capo al mondo, a casa del diavolo
* * *['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) centro, metà2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) vita2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) intermedio, di mezzo- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something* * *['mɪdl] 1.1) mezzo m., centro m.in the middle of — al centro di, in mezzo a
in the middle of the night — nel cuore della notte, a notte fonda
to be caught in the middle — essere messo in mezzo, trovarsi tra due fuochi
I was in the middle of a book when... — ero immerso nella lettura di un libro quando...
to split [sth.] down the middle — dividere [qcs.] in due parti [bill, work]; [ issue] spaccare in due [ group]
2) colloq. (waist) vita f., cintola f.2.aggettivo [door, shelf] di mezzo, centrale; [price, size] medio; [ difficulty] intermedio, medioto be in one's middle thirties — BE essere sui trentacinque
to steer o take o follow a middle course seguire o scegliere una via di mezzo; there must be a middle way — deve esserci una via di mezzo
••in the middle of nowhere — in capo al mondo, a casa del diavolo
-
7 middle
'midl 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) midte2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) liv, midje, beltested2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) midterst, midt-- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of somethingmidten--------sentrumIsubst. \/ˈmɪdl\/1) midt, midte2) liv, midje3) (grammatikk, verbform) medium4) (logikk, også middle term) mellombegrep5) ( sport) forklaring: sentring fra vingen til midtbanen (i fotball)in the middle of i midten av, midt (ute) påmidt under, midt ijeg var midt i lunsjen, jeg holdt på å spise lunsjin the middle of nowhere utenfor allfarvei, langt fra folk, langt ute i bushenknock somebody into the middle of next week slå noen gul og blå, slå noen helseløsIIverb \/ˈmɪdl\/1) plassere i midten2) ( sjøfart) brette på midten3) ( sport) sentre fra vingen til midtbanen (i fotball), slå med midten av balltreet (i cricket)IIIadj. \/ˈmɪdl\/1) midterst, i midten, midtre, midt-2) mellomst, mellom-3) gjennomsnitt-, gjennomsnitts-4) ( språkvitenskap) mellom-, middel- (mellom moderne og eldre versjon av språk)5) (sjøfart, om mast eller seil) midtre, midt-, mellom-6) (grammatikk, om verbform i noen språk) medium (mellom aktiv og passiv)take a middle course gå en middelvei, inngå et kompromiss -
8 middle
['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) sredina2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) pas2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) srednji- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something* * *I [midl]adjectivesrednjimiddle ground nautical plitvina, figuratively nevtralno stališčemiddle name — srednje (osebno) ime; figuratively izrazita lastnosteconomy middle quality — srednja kakovostnautical middle watch — straža od polnoči do štirih zjutrajBritish English bližnji vzhod; American Middle Atlantic States — države New York, New Jersey, PennsylvaniaII [midl]nounsredina; pas (život); posrednik; grammar medialni način; plural economy srednja vrstain the middle of — v sredini, v sredifiguratively caught in the middle — ujet na limaniceBritish English middle (article) — feljtonIII [midl]transitive verbcentrirati (zlasti žogo pri nogometu) -
9 middle ***** mid·dle
['mɪdl]1. adj(of place) di mezzo, centrale, (in quality, size) medio (-a)2. n(centre) mezzo, centro, (fam: waist) vita, cinturain the middle let's put... — e in mezzo mettiamo...
in the middle of the night — nel cuore della notte, a notte fonda
-
10 middle
['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) meio2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) cintura2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) central- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something* * *mid.dle[m'idəl] n 1 meio, centro. 2 cintura. • adj 1 meio, médio, meão. 2 intermediário. in the middle of durante, enquanto, no meio. -
11 middle
['mɪdl] 1. n( centre) środek m; ( half-way point) połowa f; ( midriff) brzuch m2. adjplace, position środkowy; course pośredniI'm in the middle of… — jestem w trakcie +gen
* * *['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) środek2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) kibić, talia2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) środkowy- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something -
12 middle
['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) miðja, miðpunktur2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) mitti2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) mið-, miðju-- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something -
13 middle
közép-, derék (testrész), közép, középszerű to middle: középen összehajtogat, középre tesz, megfelez* * *['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) vminek a közepe2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) derék2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) középső- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something -
14 middle
adj. orta, ortadaki, aradaki————————n. orta, orta kısım, orta yer* * *orta* * *['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) merkez, orta2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) bel2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) orta, ortadaki- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something -
15 middle
• väli• puoliväli• keskiosa• keskiväli• keskipiste• keskiö• keskikohta• keskus• keski• keski-• keskikesä• keskimmäinen• keskusta• kohtio• napa* * *'midl 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) keskikohta2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) vyötärö2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) keskimmäinen- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something -
16 middle
['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) vidus; centrs2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) viduklis2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) vidējais; vidus-- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something* * *vidus, centrs; viduklis; vidējā kārta; bumbas piespēle uz laukuma centru; novietot vidū; piespēlēt bumbu laukuma centram; vidējais, vidus -
17 middle
['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) vidurys2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) juosmuo, talija2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) vidurinis- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something -
18 middle
adj. mellersta, medel-, medium, mellan---------n. mitt; hälft; centra* * *['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) mitt2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) midja2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) mellersta, mittersta- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something -
19 middle
['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) střed2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) pas2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) prostřední- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something* * *• uprostřed• prostředek• prostřední• střed• střední -
20 middle
['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) stred2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) pás2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) prostredný- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something* * *• stred• stredný• umiestnit v centre• uložit do stredu• umiestit do stredu• prihrávat do stredu• prihrat do stredu• preložit na polovicu• driek• centrovat• prostredný• prostriedok• pás• polovica• mediálny
См. также в других словарях:
United States District Court for the Middle District of Florida — (M.D. Fla.) Appeals to Eleventh Circuit Established July 30, 1962 Judges assigned 15 Chief judge Anne C. Conway … Wikipedia
Horses in the Middle Ages — This 15th century depiction of Charlemagne and Pope Adrian I shows a well bred medieval horse … Wikipedia
Episcopal Church in Jerusalem and the Middle East — legend|Lime|Diocese of IranThe Episcopal Church in Jerusalem and the Middle East is a province of the Anglican Communion stretching from Iran in the east to Algeria in the west, and Cyprus in the north to Somalia in the south. It is the largest… … Wikipedia
Early Byzantine mosaics in the Middle East — are a group of Christian mosaics created between the 4th and the 8th centuries in ancient Syria, Palestine and Egypt when the area belonged to the Byzantine Empire. The eastern provinces of the Eastern Roman and later the Byzantine Empires… … Wikipedia
Romania in the Middle Ages — Context The Dark Ages in what is now Romania ended around the 11th century, following the period in which the Romanian lands had been part of the First Bulgarian Empire (802 1018). During that period, the Magyar tribes, led by Árpád, migrated… … Wikipedia
History of the Czech lands in the Middle Ages — This article describes the history of the Czech lands in the Middle Ages.Early Middle AgesCzech tribes in present day central Bohemia started to build a unified state under the influence of the neighboring Great Moravia in the 880s under Prince… … Wikipedia
Middle Township, New Jersey — Township Middle Township highlighted in Cape May County. Inset map: Cape May … Wikipedia
Middle Franconia — (district) Mittelfranken Map of Bavaria highlighting the Regierungsbezirk of Middle Franconia (district) Country Germany … Wikipedia
The Vatican — The Vatican † Catholic Encyclopedia ► The Vatican This subject will be treated under the following heads: I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… … Catholic encyclopedia
The Thirty Years War — The Thirty Years War † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… … Catholic encyclopedia
Middle Dodd — from Red Screes, Brothers Water is seen beyond the summit. Elevation 654 m (2,146 ft) … Wikipedia